Dados do evento
Data: 9 de maio de 2024
Línguas: EN-PT-EN
Local: Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas
Descrição: Realizámos a interpretação consecutiva da acreditação internacional de dois cursos de Mestrado no ISCSP. Este projeto teve as dificuldades inerentes à interpretação consecutiva. Muitas vezes, os oradores não estão habituados à dinâmica da interpretação e revela-se um trabalho árduo para o intérprete conseguir acompanhar tudo o que é dito. Neste caso, os alunos de Mestrado foram informados da presença do intérprete, que conseguiu fazer a ponte entre aquilo que era perguntado pelo júri internacional e as opiniões dos alunos.
