Dados do evento
Data: 18 de abril de 2024
Línguas: EN-FR-EN
Local: Escola Superior de Turismo e Tecnologia do Mar – Peniche
Descrição: Realizámos a interpretação simultânea remota de um workshop sobre o impacto do lixo marinho nas colónias de aves marinhas. Este projeto foi particularmente interessante para toda a equipa. Apesar da dificuldade inerente à tradução de termos extremamente técnicos relacionados com a fauna marinha, os intérpretes apreciaram bastante as aprendizagens retiradas. Foi também uma excelente oportunidade para provar o potencial da interpretação remota, que se revelou uma mais-valia dada a falta de espaço para a montagem de cabines no local.
