Agências internacionais

Português europeu integrado no seu projeto.

Colaboração confidencial com agências que precisam de tradução, revisão, queries, terminologia e controlo de qualidade em Portugal.

Uma equipa local dentro de um fluxo internacional

Podemos trabalhar com ferramentas de tradução, glossários, instruções e processos definidos pela agência. A proposta confirma o âmbito, os acessos, a confidencialidade e as responsabilidades antes do início.

O que pode pedir

  • Tradução e revisão para português europeu
  • Validação linguística e controlo de qualidade
  • Tratamento de queries e terminologia
  • Revisão em contexto
  • Colaboração white-label, quando acordada

Sem promessas vagas

A disponibilidade, o volume e os prazos dependem de cada projeto. Preferimos confirmar capacidade depois de analisar o conteúdo e o calendário.

Um responsável da equipa acompanha o pedido do primeiro contacto à entrega. Conheça a equipa →

Língua e variante, especialização e experiência orientam a escolha dos profissionais; recorremos a nativos quando aplicável. Como garantimos a qualidade.

Pedido de orçamento

Conte-nos o essencial.

Os campos assinalados com * são obrigatórios. Se não souber algum pormenor, a equipa ajuda a esclarecer.

Adicionar mais ficheiros

Até 5 ficheiros e 7,5 MB no total. Se os ficheiros forem maiores, pode enviá-los por email ou contactar-nos para combinarmos o envio. Pode também enviar o pedido sem anexos e explicar o que precisa.

Se precisar de indicar uma variante da língua de partida ou de chegada (por exemplo, português de Portugal ou do Brasil), escreva-a nas observações acima.

Prefere falar connosco? Email: info@eurologos.pt · Telefone: +351 218 943 132

A EUROLOGOS utiliza os dados e documentos para analisar e responder ao pedido. Envie apenas o necessário.

Se aguarda resposta, confirme a pasta de spam e indique a referência do pedido ao contactar-nos.